[bellona+hal&]