[DISCHARGE+parche+serigrafiado.gif]