[081231+sep+bil.jpg]