[talking+hawaii+story]