[mani+sir]